开发前端应用的多语言功能时,传统方式需要在 JSON 翻译文件和页面效果间不断切换,想看翻译效果就得保存文件刷新页面,颇为繁琐。

最近发现的 Tolgee 开源项目专门为前端网页应用的国际化而生,让我们告别编辑翻译文件的繁琐流程。
直接通过按住 ALT 键点击页面文本,即可进入翻译编辑模式,在弹窗中修改翻译内容并立即看到效果,无需切换文件或刷新页面。
GitHub:http://github.com/tolgee/tolgee-platform
主要功能:
– 页面内直接翻译,按 ALT + 点击文本即可编辑多语言内容
– 一键截图功能,快速生成带翻译标记的页面截图
– Chrome 浏览器插件,让非技术人员也能直接翻译生产环境页面
– 集成 DeepL、Google Translate 等 AI 翻译服务
– 翻译记忆功能,自动建议相似的历史翻译内容
– 团队协作支持,包含评论、修改记录等功能
支持 Docker 自托管部署,注册账号并集成 JavaScript SDK 即可使用,可作为 Crowdin、Phrase 等商业平台的开源平替。